Charles Bukowski: “The Laughing Heart” letta dall’autore

“The Laughing Heart” letta dallo stesso autore Charles Bukowski

 

Traduzione del Testo

La tua vita è la tua vita, non lasciare che sia bastonata fino all’umidiccia sottomissione, stai in guardia.

Ci sono vie d’uscita.

C’è luce da qualche parte, può non essere molta luce, ma sconfigge la tenebra.

Stai in guardia, gli dei ti offriranno delle occasioni. Riconoscile, prendile.

Non puoi sconfiggere la morte, ma puoi sconfiggere la morte nella vita qualche volta, e quanto più spesso tu impari a farlo, tanta più luce ci sarà.

La tua vita è la tua vita, sappilo mentre ce l’hai.

Sei meravigliosa, gli dei aspettano di compiacersi in te.

Charles Bukowski

Potrebbero interessarti

Julie Gautier

AMA – Un cortometraggio di Julie Gautier

L’evocazione del messaggio corporeo, del movimento magnificato dall’ambiente subacqueo, l’intensità della musica, la leggerezza della danza e del corpo femminile… Emozioni delicate, in questo cortometraggio di Julie Gautier. L’autrice dice del suo breve film  Ama è un film muto. Racconta una storia che tutti possono interpretare a modo loro,...

essere creativi

Essere creativi: “My Strange Grandfather” [Cortometraggio]

Essere creativi non è semplice. Le persone che amano sognare a occhi aperti e trasformare con le loro azioni e con i loro pensieri il mondo che le circonda, spesso pagano il costo di essere incomprese, a volte derise, quando non addirittura emarginate. Ma quando qualcuno riesce a fermarsi...

equilibrio – balance

“Equilibrio – Balance” di Tobias Hutzler [Video]

In questo video incredibile di qualche anno fa, il fotografo e regista Tobias Hutzler ci mostra la nostra capacità di concentrazione ed equilibrio: quasi una danza sulla leggerezza… Ipnotico, non trovate? Credits: “Balance” is a short film by photographer/director Tobias Hutzler. Produced by: James Jolly of Prime Pictures Executive...

»